Ali želim da svi znate, uvek æu misliti na ovaj dražesni gradiæ... kao o mestu gostoljublja i dobrote... i domova... domova.
Voglio che sappiate che ricorderò sempre questa città... come un posto accogliente e ospitale... come la mia casa.
Hoæu da svi znate, da ja neæu izazivati nikakve nevolje!
Voglio che questo lo sentano tutti. Da parte mia, disturbi non ce ne saranno!
Verujem da svi znate njegove rezultate.
Suppongo che conosciate il suo passato.
Hoæu da svi znate, mogu da zovem 25 agenata koji bi bili ovde za 15 min, ušetali bi ovde, i pronjuškali mesto i svi vi bi ostali bez posla ako ne budete saraðivali.
Voglio che sappiate tutti che potrei avere z5 agenti qui in 15 minuti. Verranno a svuotare il magazzino e vi ritroverete senza lavoro se non cooperate. Avete capito?
Želim da svi znate... Ako umrem, dopuštam vam... da me pojedete.
Voglio che sappiate tutti... che se muoio, avete il mio permesso...
Siguran sam da svi znate da je moj rad u poslednje vreme postao naporniji.
Come certo vi sarete accorti il peso del mio lavoro è aumentato, negli ultimi tempi.
Mislim da svi znate moju ženu Lin i moju æerku Meri Elen.
Conoscete tutti mia moglie, Linda, e mia figlia, Mary Helen.
Pa, mislim da svi znate šta to znaèi.
Sapete tutti cosa significa questo, no?
Želim da svi znate... da je sve što ste videli u mom pozorištu iluzija.
Voglio che tutti voi sappiate... che tutto quello che avete visto al mio teatro era un'illusione.
Pre nego što nastavimo dalje, volela bih da svi znate ovo.
Prima di proseguire, vorrei che voi tutti sapeste una cosa.
Želim da svi znate da sam poèašæena što sam prihvatila ovo imenovanje.
Uh, voglio che tutti sappiate... quanto sia onorata di accettare questa carica.
Pretpostavljam da svi znate "Prièu o tri brata".
Presumo che siate tutti a conoscenza del 'Racconto dei tre fratelli'.
Verujem da svi znate Wesley Mouch-a, Reardon-ovog èoveka u Vašingtonu.
Credo tu sappia che Wesley Mouch, l'uomo della Reardon e' a Washington.
Želim da svi znate koliko mi ovo znaèi što ste spremni da se borite uz mene.
Voglio che sappiate quanto conti per me che combattiate al mio fianco.
Gospodo, vjerujem da svi znate anakondu, plan blokiranja cijelog juga, onemoguæavanje pristupa brodovima i razmjeni robe.
Signori, presumo che voi tutti siate a conoscenza del Piano "Anaconda"{mi uniform a "Big Shanty"}, il nostro blocco del Sud per negargli l'accesso a navi e treni.
Znam da svi znate šta je grljenje drveta, ali zašto ne bismo zagrlili kuvara?
Sapete tutti cosa significa abbracciare un albero... ma pensavo, perche' non provare ad abbracciare uno chef?
Sam dobro tretirana u ovoj kući, a ja želim da svi znate da sam vrlo zahvalan.
In questa casa sono stato trattato molto bene e vorrei che sapeste quanto vi sono grato.
Želimo da svi znate da nam je èast da budemo u vašem poštenom gradu.
Volevamo farvi sapere quale onore sia per noi essere nella vostra bella citta'.
Želio bih pustiti da svi znate da neću biti vraća ovdje.
Voglio che tutti voi sappiate che non tornero' piu' in questo posto.
Samo želim da svi znate, da sam ja vatrogasac, I uvijek æu biti vatrogasac.
Volevo solo che sapeste che, sono un vigile del fuoco, e saro' sempre un vigile del fuoco.
Hoæu da svi znate da nemate razloga da mi aplaudirate.
Voglio che sappiate tutti quanti che... non avete alcun motivo valido per lodarmi.
Mislim da svi znate kakav je prijatelj Teri bio ovom okrugu.
E penso che sappiate tutti che amico sia stato Terry per questa circoscrizione.
Liber8 želi da svi znate kako Sonmanto stvara opasno oružje!
Liber8 vuole che tutti sappiate che la Sonmanto sta creando un'arma molto pericolosa
Znam da svi znate o èemu prièam.
Di sicuro sapete di cosa sto parlando.
Trebali bi da svi znate da me je vaš ljubljeni terapeut sjebao i poslao u zatvor.
Sentite, dovreste sapere che il vostro amato terapista mi ha fatto andare in prigione.
Želim da svi znate, koliko cenim vašu pomoc.
Voglio che sappiate tutti che vi sono molto grato per il vostro aiuto.
U redu. –Želim da svi znate nešto.
Bene. Voglio che tutti lo sappiano.
Ali smo hteli da svi znate šta oseæamo prema vama
Ma vogliamo che tutti sappiano cosa sentiamo esattamente per te.
Pretpostavljam da svi znate da im je glavni svedok pas?
Siete tutti al corrente che il loro testimone chiave è un cane, vero?
Sigurna sam da svi znate za igru Katamari Damaši.
Sono sicura che conoscete tutti Katamari Damacy.
Ovo se koristi u nekim poznatim potrošačkim veb pričama, kao što je "Digg", mislim da svi znate za to.
Si usa in alcuni famosi siti web di storie, tipo Digg, che di sicuro avete sentito nominare.
0.74437880516052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio che sappiate che ricorderò sempre questa città... come un posto accogliente e ospitale... come la mia casa. 